Wednesday, 24 July 2013

Sowy / More owls

Kto by pomyślał, że tyle sówek powstanie? Dziewiętnaście w sumie! Dwa razy dla Łucji nauczycielek (do dwóch szkół) i dodatkowo dla dwóch koleżanek Łucji, córek moich dobrych koleżanek :) Zdjęcia na pamiątkę musiałam zrobić :)
I would not have thought I will make so many cards for teachers this year. I have made nineteen cards! Twice for our daughter, for her Polish Saturday School and for her primary school teachers (there is five teachers in her classroom). I also made cards for her little friends, daughters of my good friends. I just had to take pictures of them :)

Te sówki były dla Łucji nauczycielek ze szkoły podstawowej.
These are for Łucja's primary school teachers.


Wszystkie były bardzo podobne do siebie. To jedna z nich.
All were similar to each other. Here are one of them.


A te sówki były dla koleżanki, która chodzi do innej szkoły. W sumie pięć kartek, jedna już nie załapała się na zdjęcie grupowe ;)
These one for Łucja's fiend who attend the other primary school. In total five cards, one of them did not make the group picture ;)



I te, ciutkę mniejsze, dla koleżanki z tej samej klasy.
And these smaller ones were for Łucja's friend who is in the same classroom.



Na kartkach są stokrotki, które w miarę szybko się robi :) Do jasnych sówek na ratunek przyszły mi papiery Le Journal UHK :)
Dzisiaj jest ostatni dzień roku szkolnego, a w piątek wyruszamy już na wakacje :)
I added daises which are easy to make :) Today is the last day of school and on Friday we are going on our holidays :)

Dziękuję bardzo za odwiedziny :)
Thank you for stopping by :)
Serdecznie pozdrawiam :)
Joanna
Pin It Now!

36 comments:

  1. Сколько красоты!!! Супер!!!

    ReplyDelete
  2. Kapitalnie wyglądają stojąc tak w kolorowym szeregu :) Udanych, pięknych i radosnych wakacji Asiu Wam życzę :) :) :)

    ReplyDelete
  3. sowy wyszły takie szkolne z tych papierów... super :)

    ReplyDelete
  4. kartki rewelacyjne....
    życzę miłego wypoczynku

    ReplyDelete
  5. Sówki są superowe :)))
    Życzę udanych wakacji.

    ReplyDelete
  6. Wow, tyle sów robi ogromne wrażenie :) Śliczności!
    Udanych wakacji :)

    ReplyDelete
  7. Cudne sówki ;))
    Najpiękniejszych wakacji Ci życzę ;)) I rodzince też!

    ReplyDelete
  8. Wszystkie bardzo ładne:) Ale u Ciebie to już się nie dziwię;)

    ReplyDelete
  9. Kapitalne! I ta ilość! Brak mi słów! Świetne :)

    ReplyDelete
  10. Cudne są :) I nieustannie podziwiam te kwiatuszki :)

    ReplyDelete
  11. Przesłodkie :) ale naprodukowałaś stokrotek ;)

    ReplyDelete
  12. fantastyczna sowia armia :))

    ReplyDelete
  13. czadowskie karteczki z sówkami:)

    ReplyDelete
  14. Piękna produkcja powstała :) Życzę wspaniałego wypoczynku wakacyjnego.

    ReplyDelete
  15. Wyjątkowe kartki - przepiękna kolekcja sówek, stokrotki oczywiście cudne.
    Pozdrawiam i życzę udanych wakacji.

    ReplyDelete
  16. Wszystkie cudowne,piękne i słodziutkie :) Udanych wakacji życzę!!!

    ReplyDelete
  17. Sporo pracy, ale efekt fantastyczny :)

    ReplyDelete
  18. Powtorze po innych "brak slow".... Przepiekne, suer, extra, rewelacja :-)

    ReplyDelete
  19. słodkie i śliczne karteczki:)

    ReplyDelete
  20. jakie śliczne! nie mogę się napatrzeć!

    ReplyDelete
  21. Kapitalne kartki, brawo za wytrwałość w robieniu takiej kolekcji :)

    ReplyDelete
  22. Sówki są rewelacyjne, kolorystyka jest świetna!

    ReplyDelete
  23. Sówki są przepiękne! CUDOWNE!!!!!

    ReplyDelete
  24. Karteczki są śliczne. Sówki cudne. A przed taką hurtową produkcja chylę czoła. :)

    ReplyDelete
  25. they are so so cute, and it's very interesting idea.
    Stunning project! Thanks for sharing!
    Hugs, Olga

    ReplyDelete
  26. Łał karteczki super:)Sówki są super:)Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  27. Fantastyczne sówkowe kartki:) Zazdroszczę paniom Twojej Łucji;)

    ReplyDelete
  28. W pierwszej chwili myślałyśmy, że to album leporello :)
    Tak sprytnie ustawiłaś sówki w rządku :)
    Śliczne!

    ReplyDelete
  29. Boskie i jakie pracowite, oj chciałabym taką dostać :)

    ReplyDelete
  30. Urocze stadko :)) Udanych wakacji!

    ReplyDelete

Thank you for stopping by. ✿ Hope you enjoy my blog. ✿
Dziękuję za odwiedziny. ✿ Mam nadzieję, że mój blog Ci się podoba. ✿
Joanna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...