Tuesday, 10 December 2013

Zaproszenia / Invitations

Z przyjemnością przygotowałam dwa zaproszenia dla gości uświetniajacych swoja obecnością pasowanie na ucznia w polskiej sobotniej szkole w Erith, gdzie uczęszcza nasza córka :) Szkoła powstała na początku tego roku i to było pierwsze pasowanie i był też prawdziwy Mikołaj. Kartki nie były dla Mikołaja ;)
I have made two cards/invitations for special guests, who were invited to the Polish Saturday school, where our daughter is attending. The school was opened early this year and this Saturday was a grand opening. After the official part the real Santa arrived! But the cards weren't for Santa ;)



Na obu kartkach umieściłam cytat z noweli Wspomniania z Maripozy Henryka Sienkiewicza
'Abym nie zapomniał mowy mojej i nie stał się niemym w języku ojców moich...'
On both cards/invitations I have added a sentence from the novel 'Wspomnienia z Maripozy' by Henryk Sienkiewicz, which reminds to learn/do not forget our mother language and do not become deaf-mute in our native language.



Dziękuję pięknie za miłe słowa i odwiedziny :)
Chciałam się Wam jeszcze pochwalić, że jedna z moich świątecznych kartek została wyróżniona na blogu Prima w zabawie '12 Days of Christmas Cards' :):)
Thank you so much for your kind comments and for stopping by today :)
I would like to share with you my little happiness :) One of my Christmas cards is among the winning cards at Prima blog '12 Days of Christmas Cards' challenge :):)
Joanna
Pin It Now!

31 comments:

  1. niewymownie piękne kartki, gratuluję wyróżnienia na blogu Primy

    ReplyDelete
  2. Przpiękne,szczególnie ten motyw pióra i kałamarza...super :)

    ReplyDelete
  3. Gratuluję wyróżnienia! Karteczki z cytatem przepiękne i wzruszające....

    ReplyDelete
  4. Śliczne! a pierwsza z piórem i kałamarzem w stylu retro jest super. I krój czcionki świetny, szkolny:) Teraz już chyba żadne dziecko nie ćwiczy kaligrafii, bo jest klawiatura:)

    ReplyDelete
  5. Super kartki z pięknym cytatem. Widziałam na stronach Primy i byłam z Ciebie bardzo dumna :)

    ReplyDelete
  6. super zaproszenia...zwłaszcza to pierwsze.
    Gratuluję wyróżnienia.

    ReplyDelete
  7. Asiu, śliczne są. Cudnie wyglądają te mocne stokrotki na spokojnym, brązowym tle. Super!

    ReplyDelete
  8. pięknie! te błękitne stokrotki są urocze:) Piękny cytat...

    ReplyDelete
  9. Piękne są obie :) Zachwyciło mnie zestawienie kolorów pierwszej, poważne, ale nie smutne. Znalazłaś świetny cytat i fajnie go wkomponowałaś ;)

    ReplyDelete
  10. Gratuluję wyróżnienia za piękną kartkę,a zaproszenia to wzór do naśladowania szczególnie w obcym kraju - motto wspaniałe ! Życzę córce dobrych koleżanek i wyników w nauce :)

    ReplyDelete
  11. To, że cudne, to wiesz... Tylko tak: Konsul dostał, Macierz dostała, a Mikołaj co?! Zgłaszam protest w imieniu Mikołaja ;D

    ReplyDelete
  12. Prześliczne karteczki. Cudne kompozycje. :)

    ReplyDelete
  13. Wanderful! Like everything else that is yours!

    ReplyDelete
  14. Gratuluję Asiu wyróżnienia :) a zaproszenia nie tylko piękne, ale bardzo patriotyczne, co ogromnie mnie ujęło :)

    ReplyDelete
  15. Cudowne kartki, a wyróżnienia gratuluję, bo zasłużone. Pozdrawiam

    ReplyDelete
  16. cudowne, wspaniałe i nie wiem jakich słów użyć by wyrazić mój zachwyt:)

    ReplyDelete
  17. Ach, to piórko, ależ Ty czarujesz. Wyróżnienia gratuluję i pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
  18. Piękne zaproszenia ze wspaniałym i idealnie pasującym do okazji cytatem :-)

    ReplyDelete
  19. Piękne, cytat trafiony w punkt. Takim zaproszenio nie sposób odmówić :)

    ReplyDelete
  20. Zaproszenia przepiękne, a cytat mnie wzruszył:) Oczarowałaś mnie, zresztą nie pierwszy raz:)

    ReplyDelete
  21. Zaproszenia mnie zauroczyły :) a wyróżnienia z całego serca gratuluję :)

    ReplyDelete
  22. Cudowne! Przepiękny cytat... Wzruszyłam się:)
    Gratulacje, Asiu!!!

    ReplyDelete

Thank you for stopping by. ✿ Hope you enjoy my blog. ✿
Dziękuję za odwiedziny. ✿ Mam nadzieję, że mój blog Ci się podoba. ✿
Joanna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...