Sunday, 26 January 2014

Na morzem / By the sea

Kamyki na zdjęciu są w kształcie serca, a jedno ma serce ukryte wewnątrz. Znalazłam je podczas spacerów nad morzem.
The stones on the pictures are all in the shape of hearts and one has a heart hidden inside. I picked them up while waking by the seaside.


Cytat na kartce to sentencja Hanry Wadsworth'a, która bardzo mi się podoba i którą spróbowałyśmy przetłumaczyć razem z siostrą: 

Usiądź i rozmarz się obserwując zmieniający się kolor fal, które rozbijają się o brzeg twoich wyciszonych myśli. 

"Sit in reverie, and watch the changing color of the waves that break upon the idle seashore of the mind." Hanry Wadsworth 


Podobną kartkę zrobiłam dwa lata temu :) Klik jeśli ktoś ma chęć obejrzeć prototyp :) 
Bardzo się cieszę, że spodobały się Wam urodzinowe szkatulki i kartki dla dziewczynek. Dziękuję bardzo za miłe kmantarze :)
I have made similar card two years ago click :)

Miłej niedzieli :)
Thank you for stopping by my blog today. Have a nice Sunday :)
Joanna
Pin It Now!

36 comments:

  1. Piękna kartka z nutką nostalgii.
    Kamyki niesamowite!

    ReplyDelete
  2. Beautiful card Joanna, I love the image with her legs over the edge.
    hugs {brenda} x0x

    ReplyDelete
  3. cudna romantyczna kartka !!!
    też podoba mi się ta sentencja - rozmarzyłam się...

    ReplyDelete
  4. bardzo piękna i romantyczna karteczka

    ReplyDelete
  5. Such a dreamy looking card. The lady looks as if she longs for her loved one to return from the sea. The stones pictured that you have picked up on the beach are magical.

    Julie x

    ReplyDelete
  6. Piękna kartka,podoba mi się sentencja

    ReplyDelete
  7. Uwielbiam ją! A cytat obłędny,porusza i skłania do refleksji...

    ReplyDelete
  8. Karteczka jest cudna! Magiczne chwile spędzone nad morzem gdzie można wsłuchać się w szum fal.

    ReplyDelete
  9. Urocza kartka i piękna sentencja.

    ReplyDelete
  10. Ależ cudna kartka, skojarzyła mi się z Anią z Zielonego wzgórza :)

    ReplyDelete
  11. Tak karteczka nieco nostalgiczna, ale i romantyczna:) na pewno ślicznie oddałaś morski klimat....a kamyki niesamowite!!!!

    ReplyDelete
  12. Zjawiskowa i przepełniona morskim klimatem. :)

    ReplyDelete
  13. ... śliczna, delikatna i romantyczna ... i te kamyki :)

    ReplyDelete
  14. Asiu, Ty nawet kamyki znajdujesz piękne, inne niż wszytskie, od razu w kształcie serca;) Piękna kartka, bo nie może być inaczej;)

    ReplyDelete
  15. Śliczna, nostalgiczna kartka ;)

    ReplyDelete
  16. Piękna, stonowana kartka i świetny cytat :)

    ReplyDelete
  17. Wspaniała kartka z pięknym cytatem :-) Do tego niesamowite i idealnie pasujące kamyki :)) Pozdrawiam ciepło.

    ReplyDelete
  18. Można się rozmarzyć patrząc na Twoje prace, nie tylko na tę cudną :)

    ReplyDelete
  19. Piękna karteczka Joasiu i jakże mądry cytat!

    ReplyDelete
  20. Bardzo lubię Twoje morskie, nostalgiczne i romantyczne klimaty :)

    ReplyDelete
  21. Ale cudo, z niesamowitym klimatem!!!

    ReplyDelete
  22. Beautiful card Joanna - love your soft hues and design. Nicola x

    ReplyDelete
  23. Joanna, beautiful card but how WONDERFUL TO FIND THOSE STONES. What a treasure!!!
    Were you asking for a miracle?

    ReplyDelete
  24. So romantic card! Very beautifull! ))

    ReplyDelete
  25. Niezwykłe prace tworzysz :) zaglądam tu i podziwiam :)

    ReplyDelete
  26. Rozmarzyłam się;) Piękna.

    ReplyDelete
  27. beautiful and romantic! I wish to walk along the sea, not beeing in the cold city!

    ReplyDelete
  28. I kartka i cytat są zachwycające!

    ReplyDelete

Thank you for stopping by. ✿ Hope you enjoy my blog. ✿
Dziękuję za odwiedziny. ✿ Mam nadzieję, że mój blog Ci się podoba. ✿
Joanna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...