Friday, 25 October 2013

Na Święta dla Mamy / Christmas card for Mum

Na portalu Scrapujace Polki, w dziale mini albumy, w pazdziernikowym wyzwaniu nalezy stworzyc mini album ale tak, aby on sam byl czescia wiekszej calosci np. innego albumu, layout'u, strony art jurnala... u mnie jest czescia kartki :)
I have made a Christmas card for our mum. The card holds mini album with the pictures of our mum's grand-daughter. I have made this card for October challenge at Scrapujace Polki portal. It is for mini album section and this time mini album needs to be a part of something bigger e.g. other album, layout, art journal page... I have created mini album on a card :)


Moj albumik, ktory mial miec co najmniej trzy strony i jeden tag, miesci sie w kieszonce.
Mini album should have at least three pages and one tag.


W albumiku jest Lucja. Kartka jest dla babci :)
There is our daughter on the mini.


Choinki to stempelki (Fansy Pants). Lucja napisze na tych stronach zyczenia dla babci i dziadka :)
The Christmas trees are stamps by Fancy Pants. Here is the space where Lucja (our daughter) will write greetings to her grand-parents :)


Ta gwiazdka jest z drewna, a jest lekka jak piorko. Kupilam je w TkMaxx. Dodalam rowniez wloczke, ktora jest w kolorze ecru (eyelash sparkle yarn) i ladnie sie mieni.
I have added a star made of wood but it is very light as a feather. I bought them in TkMaxx. I have also added sparkle eyelash yarn in cream.


Do swojej pracy nalezalo rowniez dodac sznurek lub wstazke. Dodalam biale nici lniane. Kartke ozdobilam poisencjami (Tim Holtz 'tattered poinsettia'), ktore wycielam z papieru czerpanego (ecru). Powinny sie rowniez pojawic prawdziwe lub oszukane przeszycia, u mnie sa oszukane, ktore zrobilam szpikulcem :) Kartke zrobilam ze slicznych, swiatecznych papierow Prima 'Holiday Jubilee'.
To the card I have also added white twine and 'faux stitching' (the rules was to add a string or ribbon and real or faux stitching). I decorated my card with white off poinsettias (TH 'tattered poinsettia' die). I used beautiful Christmas papers by Prima 'Holiday Jubilee'.

Dziekuje pieknie za odwiedziny :)
Milego dnia :)
Thank you for stopping by my blog. Have a nice day :)
Joanna
Pin It Now!

32 comments:

  1. Joasiu piękny, nastrojowy i niezwykły prezent świąteczny dla Mamy-Babci:) Mnie podoba się baaaardzo:)

    ReplyDelete
  2. Albumik jest przecudny, wszystkie jego elementy zachwycają, bardzo tez podoba mi się grafika z dziewczynką :)

    ReplyDelete
  3. Cudeńko, Babci łezka pocieknie. Cieplutko pozdrawiam.

    ReplyDelete
  4. Asiu cudowna praca mnóstwo dodatków które dają niesamowity efekt:) a wiesz że mam taką włóczkę tylko jasno zieloną a już miałam ja komuś dać, jeśli pozwolisz to też ją wykorzystam.A poinsettia w Twoim wykonaniu jest fantastyczna:)pozdrawiam

    ReplyDelete
  5. Pierwsze raz widzę albumik jako część kartki, świetny pomysł i niebanalna pamiątka. I grafika śliczna. Super!

    ReplyDelete
  6. Очень красиво! Цветы потрясающие!!!

    ReplyDelete
  7. What a treasure this will be for your Mum. Such a beautiful picture of your daughter too. Hugs from Scotland. Rita xxxxx

    ReplyDelete
  8. wspaniały pomysł:) cudowny albumik

    ReplyDelete
  9. Fantastyczny pomysł, a cała kartka po prostu przepiękna.

    ReplyDelete
  10. Jaka cudna kartka. A ta poinsettia jest przepiękna :)

    ReplyDelete
  11. Cudne kwiaty, śliczny albumik i dodatki, i włóczka, i papiery, całość - zachwycająca ;))

    ReplyDelete
  12. Piękna kartka, pomysłowo ją połączyłaś z albumem. Jak zawsze jestem zachwycona :)

    ReplyDelete
  13. Albumik połączony z kartką - pomysł doskonały. Wykonanie fantastyczne!

    ReplyDelete
  14. Świetny pomysł na połączenie kartki z mini albumem. Całość mnie po prostu zachwyca. :)

    ReplyDelete
  15. Wspaniala praca, a najbardziej urzekl mnie... snieg, jakim ja opruszylas! Taka kropeczka nad "i"!
    Milego weekendu!

    ReplyDelete
  16. Jestem zachwycona, to jest wspaniała niespodzianka dla dziadków.

    ReplyDelete
  17. Oj dawno mnie u Ciebie nie było a tu ja zawsze same cudeńka można zobaczyć :-)
    śliczności zrobiłaś :-)
    pozdrawiam jesiennie

    ReplyDelete
  18. Bardzo pomysłowo i jak zwykle cudnie :)

    ReplyDelete
  19. Joasiu, jak Ty to robisz, że każda Twoja praca zaskakuje? :)

    ReplyDelete
  20. Bajeczna praca,niezmiernie podoba mi się wykorzystanie "wełenki" Świetny efekt. Kwiaty jak zawsze-jak żywe:))

    ReplyDelete
  21. Pięknie wyglada! Babcia na pewno będzie zachwycona taką kartką!

    ReplyDelete
  22. This is my favourite ever! So gorgeous!

    ReplyDelete
  23. Niesamowicie atrakcyjny efekt!!!

    ReplyDelete

Thank you for stopping by. ✿ Hope you enjoy my blog. ✿
Dziękuję za odwiedziny. ✿ Mam nadzieję, że mój blog Ci się podoba. ✿
Joanna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...