Sunday, 9 March 2014

Mini Album

Albumik złożony jest wielkości 16.5cm na 11.5cm.
The size of the mini album, when folded, 16.5cm by 11.5cm.


Na okładce i w środku dodałam zwijane różyczki La La Land Rolled Rose (trzy rozmiary), hortensje Prima Lifetime i gałązkę Crafty Individuals Floral Branch.
On the cover I added some hand made rolled roses from La La Land (three sizes) and some hydrangeas from Prima Lifetime and Floral Branch from Crafty Individuals.



Album ma sześć stron długich ok 16.5cm, każda jest złożona do środka, w złożeniu jest kieszonka i w samej stronie też jest kieszonka. 
Album is made of six pages 16.5cm long plus folded parts. Both, main pages and folds, have pockets for photo mats.


W złożonych połówkach widać włożone maty na zdjęcia, mają różowe kokardki a środkowe maty mają załadki z wydrukowanymi słowami (uśmiechaj się, kochaj, odkrywaj...)
The photo mats in main pages have tabs with words (I printed them out) and the pockets in folds have photo mats with a bow made of pink yarn.


Tutaj widać matę na zdjęcia ze środkowej kieszonki.
That is a main pocket photo mat.


A tutaj widać matę na zdjęcia z mniejszej kieszonki.
And here the smaller pocket photo mat.


Na okładkach od wewnątrz zrobiłam kieszonki, które ozdobiłam koronką.
On the pages, at the front and at the back, I created a pocket, witch I have decorated with the lace.


W tej kieszonce jest mini folder na zdjęcia i ramka, którą zrobiłam z serwetki wyciętej dziurkaczem MS Vinatge Doily. Najpierw wycięłam okienko w jednej serwetce a potem skleiłam dwie razem zostawiając górną cześć otwartą.
There are, in this pocket, a little folder for pictures and a frame, which I have made of the doilies (MS Vintage doily punch). I have cut out the window in one of the doilies and then glued them together leaving the top open.


Co drugie strony w albumiku są podobne do siebie. Tutaj widać połówkę z tagami, które zaczepiłam na ćwieku, tagi na notkę albo mini zdjęcie, tagi przesuwają się swobodnie :) i wnętrze połówki z mini kieszonką po prawej.
Every other page looks similar. Here is one folded page with three tags attached with a brad (tags move easily). There are for journaling or tiny photos. And to the right the inside of the folded page with the little pocket.


Jedna ze stron z kopertą. Koperta ma swoją nazwę, której nie pamiętam, ona się rozszerza, a jej części są sklejone tylko przez środek. Dopiszę link do kursiku jak sobie tylko przypomnę :) Wydaje mi się że jest to  'library pocket/envelope'. Moja zamyka się na magnes i zrobiłam jej takie extra bigowanie na klapce :)
Here is an envelope I have created. It is an expandable envelope (library pocket). It closing with a magnet.



A na tej stronie jest mini folder na zdjęcia, który się rozkłada. Przytrzymuje go zawiązana kokarda.
And here is a mini photo folder. The bow is holding the folder closed.


Tak wygląda w środku.
Here is how it opens.


Tutaj jest kolejna koperta z rozszerzanymi bokami (inna od pierwszej).
Here is another envelope with expandable sides.


W środku obok mat na zdjęcia jest mała 'koperta na zapasowe guziki'. Takie koperty są czasami dołączane do ubrań.
Inside along with photo mats there is 'an envelope for spare buttons'. I have found this kind of envelope when purchasing cloths and recreated :)



Tutaj widać inne wnętrze złożonej strony. Jest mata na zdjęcie, tag i trzy malutkie tagi (lubię tagi :), trzyma je pasek, a na nim malutke perełki :) Tagi wycięłam wykrojnikiem Wplus9 'Timeless Tags' WP9D-016.
Here is the other inside of the folded page. All three look similar. They have just different papers. Here is photo mat, tag and three tiny tags (I like tags a lot:) and little pearls on the strip which holds all in place. The tags I die cut using Wplus9 Timeless Tags WP9D-016.


Małe serduszka pomagają trzymać zdjęcia i tagi. Tutaj widać jedno :)
The little hearts are helping to hold in place tags and photo mats. Here is one of them :)




W albumiku są tu i tam tagi, które wycięłam z papieru Lifetime Prima.
In my mini there are also tags which I cut out from the Lifestime collection.


Bardzo lubię jak na grzbiecie albumu wiszą 'różności' :) Na moim jest klucz, dwa rodzaje włóczki i wstążka.
I like when there is lots of stuff on the back of the book :) My are a key (from Lifetime collection) and two different kinds of yarn and seam binding.


Długi czas zastanawiałam się jak najlepiej skleić strony albumu. Pomoc przyszła od Arlene, gdy w sierpniu oglądałam jej albumArlene pokazuje video jak powstał jej album i podaje link do tutorialu jak połączyć strony albumu - My Sisters Scrapper - klik. Link jest tylko do tej części tutorialu, w której łączone jest okładka z kartkami. Ginger at My Sisters Scrapper ma bardzo dużo tutoriali o albumikach, polecam :) W trakcie sklejania albumu przypomniało mi się, że już wcześniej widziałam tak łączone strony u Jadwigi, której mąż był introligatorem - klik do tutorialu :) Bardzo dziękuję za wskazówki :)
W swoim albumiku użyłam papierów Prima Lifetime.
Albumik robiłam po malutku przez długi czas... Do skończenia albumu zachęciło mnie marcowe wyzwanie na portalu Scrapujące Polki. Album spełnił wszystkie wytyczne, brakowało tylko ramki. Ramkę zrobiłam z serwetek, które wcześniej tylko założyłam w kieszonki z myślą o naklejeniu na nie zdjęcia. 

I have wondering for a long time which is the best way to put together mini album. I liked a lot the way Arlene has done her mini in August - click. Arlene has made video tutorial for her mini and she gave a link to My Sisters Scrapper who makes beautiful minis. Here is video tutorial for My Sisters Scrapper's album binding. When I was making mine album I reminded myself about Jadwiga's tutorial. Jadwiga's husband (he used to work as professional bookbinder) showed her the same technique - click.
I have used for my mini papers from Prima Lifetime collection.
I have been doing the album for a while now, little by little and had finally finished it. I was motivated by the mini album challenge at Scrapujące Polki portal. My mini was just missing frames. I created them with doilies which I punched out with MS Vintage Doily. Before I had these doilies in the album as photo mats in pocket.

Serdecznie pozdrawiam :) Dziękuję bardzo za odwiedziny. Miłej niedzieli :)
Thank you so much for stopping by. Have a nice Sunday :)
Joanna
Pin It Now!

69 comments:

  1. REWELACJA !!!! Tylko tyle mogę napisać :) Jest po prostu powalający ;)

    ReplyDelete
  2. You do gorgeous work!
    I am delighted!
    Hugs!

    ReplyDelete
  3. such a pretty album, I love your use of lots of flowers
    hugs

    ReplyDelete
  4. P:raca przepieknapracachlonna i efektowna

    ReplyDelete
  5. Joanna, ty jak już się za coś weźmiesz, to tylko zachwycać się!!! :)
    Efekt fantastyczny! Szacun! Pozdrawiam :*

    ReplyDelete
  6. Niesamowity, ile tam się dzieje!

    ReplyDelete
  7. Me ha encantado....es sensacional!!!!!gracias por todas las explicaciones y los enlaces...

    ReplyDelete
  8. Obłędny :) te wszystkie "smaczki" <3
    No i format świetny :) lubię takie maluchy

    ReplyDelete
  9. Asiu wykonałaś kawał cudownej pracy. Album rewelacja. Tyle pięknych kieszonek i zakamarków. Cieplutko pozdrawiam.

    ReplyDelete
  10. Gorgeous Photo Album Joanna. The flowers make it so pretty. Hugs Rita xxxxx

    ReplyDelete
  11. Innowacyjny i niezwykle pracochłonny. Świetny.

    ReplyDelete
  12. Jest tak fantastyczny, że aż słów mi brak!

    ReplyDelete
  13. Właśnie obejrzałam film jak powstaje taki album. Jestem pod wielkim wrażeniem.

    ReplyDelete
  14. Niesamowity! Tyle schowków, zakamarków... a wszystko tak super przemyślane.

    ReplyDelete
  15. Jezusiczku, biję pokłony przed ekspertem!!!!

    ReplyDelete
  16. Niesamowity albumik. Cudowna kolorystyka, piękna oprawa i ta ilość różnych zakamarków. Jestem nim zauroczona

    ReplyDelete
  17. Wspaniały album, aż brak mi słów. Jestem totalnie zachwycona. Podziwiam i nie mogę oderwać oczu :)

    ReplyDelete
  18. O raju, Asiu, co ja mam napisać.? Coś niesamowitego!Jest po prostu rewelacyjny!

    ReplyDelete
  19. Ja też się mam powtarzać ??? Cudny, cudny, cudny ... i już miałam prosić o kursik, gdy spełniłaś moje marzenie podając linki - DZIĘKUJĘ. Teraz idę oglądać, ale jak znam siebie, to do Twojego posta będę wracać. Pozdrawiam - również Joanna.

    ReplyDelete
  20. Asiu album obłędny pod każdym względem!!! forma niesamowita, śliczne papiery, romantyczne dodatki, doskonałe wykonanie ! CUDO!!! :)

    ReplyDelete
  21. Asiu, album jest nieziemsko piekny!Tyle pracy w niego wlozylas - ale warto bylo bo efekt koncowy fantastyczny. Gdzie kupilas wykrojniki do rozyczek Lala Land?

    ReplyDelete
  22. Witaj, piękny albumik, będzie nieziemska pamiatka, pozdrawiam i zapraszam
    http://elizaart-handmade.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Album jest piękny i stylowy. Bardzo pracochłonny! Wiem coś o tym, bo już od pewnego czasu próbuję skończyć własny :). Dzięki za linki w poście odsyłające do miejsc - jak połączyć strony. Bardzo mi się przydadzą. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  24. Brak mi słów podziwu, jest piękny, wielopłaszczyznowy, wielozadaniowy, pomysłowy i....pracochłonny na pewno, ale pełny sukces:)

    ReplyDelete
  25. Absolutnie zachwycający! Uwilebiam takie skrytki :)

    ReplyDelete
  26. Niesamowity, słów mi zabraklo aby opisać mój zachwyt nad urodą i pracochłonnością albumu.

    ReplyDelete
  27. Rewelacyjny! Po prostu brak mi słów - jest niesamowity!

    ReplyDelete
  28. Cieszę się, że go skończyłaś... cudnie wyszedł ;))

    ReplyDelete
  29. Absolutnie rewelacyjny! Jestem zachwycona :)

    ReplyDelete
  30. Wow, Asiu chylę czoła, pracowicie spędziłaś czas, ale warto było:)

    ReplyDelete
  31. Jest piekny!!! Ta czarna baza wyglada niesamowicie elegancko w polaczeniu z koronką! Zainspirowalas mnie do działania, jak tylko znajde wiecej wolnego czasu to musze sie za niego zabrac. Zapiera dech w piersi!

    ReplyDelete
  32. Niesamowity!!!! jestem oczarowana:)

    ReplyDelete
  33. Z przyjemnością oglądam i czytam opis każdej kartki albumu-jest to praca,której każda z nas może pozazdrościć-wspaniały album!!!

    ReplyDelete
  34. Zachwycający! Tyle tu różnych zakamarków, kieszonek i tajnych skrytek ;) Zamarzyło mi się, by go kiedyś zobaczyć z bliska.Pozdrawiam izycze dalszych pięknych i tak pomysłowych prac.

    ReplyDelete
  35. Wiele pracy w niego włożyłaś, wygląda rewelacyjnie, każdy szczegół dopracowany - wspaniały efekt.Pozdrawiam ciepło.

    ReplyDelete
  36. Brak mi słów, aby wyrazić podziw. Zachwycający i dopracowany w najdrobniejszym szczególe album.

    ReplyDelete
  37. Album jest fantastyczny, przepiękny i zachwycający. Poza tym jest tak bogaty, że musiałam 3x przeczytać post, żeby ogarnąć choć trochę te wszystkie detale i szczegóły:). Wzór albumu doskonałego:) Można oglądać po wielokroć!

    ReplyDelete
  38. Wow - what a stunning album... I love all the flaps and pockets and tags, and other interactive elements - wonderful!
    Thank you so much for your visit - much appreciated.
    Alison x

    ReplyDelete
  39. Just love this album Joanna you have included so much detail, lots of wonderful pages and hideaways xx

    ReplyDelete
  40. Niezwykły album, taki precyzyjny, przemyślany, każdy detal zachwyca :)

    ReplyDelete
  41. REWELACYJNY!!!!! jestem nim zachwycona. Na pewno poświęciłaś mu dużo pracy by wyglądał tak zjawiskowo i był tak dopracowany w każdym detalu ale efekt jest powalający. :)

    ReplyDelete
  42. obłędnie fenomenalny !!
    Zapraszam Cię serdecznie do mnie :))
    http://lesia-rekodzielo.blogspot.com

    ReplyDelete
  43. Asiu, to absolutne arcydzieło!
    Ja ostatnio oglądałam albumy i tutoriale od Following The Paper Trail i znalazłam tam podobny sposób łączenia kart - strasznie mnie kusi żeby spróbować, ale Twojemu albumowi to ja nie dorównam ;)

    ReplyDelete
  44. Niesamowicie piękny album... chylę czoło :) Widać ile pracy w niego włożyłaś, coś niesamowitego :)

    ReplyDelete
  45. Obłędny :-)
    pozdrawiam ciepło

    ReplyDelete
  46. Absolutnie piękny i zachwycający.

    ReplyDelete
  47. Coś niesamowitego!!! Ile tu zakamarków, schowków i niespodzianek - super jest!!!

    ReplyDelete
  48. Fantastyczny - obejrzałam, uznałam że mi mało i oglądam raz jeszcze (na pewno nie ostatni! ).
    Uwielbiam albumy z kieszonkami, zakładkami i różnymi tajemniczymi skrytkami, a Twój bardzo insiruje. I dzięki za linki, to ogromna pomoc, nie trzeba samej wymyślać takich rozwiązań :)

    ReplyDelete
  49. What a stunning album, with so much detail. Beautiful.
    Julie x

    ReplyDelete
  50. cudo! aż słów mi zabrakło...

    ReplyDelete
  51. Jestem pod ogromnym wrażeniem! Pięknie to zrobiłaś! Ile szczegółów! Musiałaś się strasznie napracować.. a i wszystko takie przemyślane. Nie mogę się nadziwić :). Cudne!

    ReplyDelete
  52. Boże jakie cudo. .. brak słów ...

    ReplyDelete
  53. Jestem zachwycona i oczarowana - piękne!!

    ReplyDelete
  54. Just a fabulous mini-album... WOW!!!

    ReplyDelete
  55. To jest przepiękne ! ;)
    To byłby świetny prezent urodzinowy ;)

    ReplyDelete
  56. oh my god! just incredibly beautiful! I am in awe!

    ReplyDelete
  57. Очень красиво и необычно.

    ReplyDelete
  58. chylę czoła!! tyle pracy włożyłaś... i wyszło znakomicie :))

    ReplyDelete
  59. Je-stem w szo-ku...... ŁaŁ, łał!!! Trafiłam tu od Cynki i zbieram szczękę z podłogi z podziwu nad Waszymi dziełami :)

    ReplyDelete
  60. Je-stem w szo-ku...... ŁaŁ, łał!!! Trafiłam tu od Cynki i zbieram szczękę z podłogi z podziwu nad Waszymi dziełami :)

    ReplyDelete

Thank you for stopping by. ✿ Hope you enjoy my blog. ✿
Dziękuję za odwiedziny. ✿ Mam nadzieję, że mój blog Ci się podoba. ✿
Joanna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...