Sowy / More owls

Kto by pomyślał, że tyle sówek powstanie? Dziewiętnaście w sumie! Dwa razy dla Łucji nauczycielek (do dwóch szkół) i dodatkowo dla dwóch koleżanek Łucji, córek moich dobrych koleżanek :) Zdjęcia na pamiątkę musiałam zrobić :)

I would not have thought I will make so many cards for teachers this year. I have made nineteen cards! Twice for our daughter, for her Polish Saturday School and for her primary school teachers (there is five teachers in her classroom). I also made cards for her little friends, daughters of my good friends. I just had to take pictures of them :)

Te sówki były dla Łucji nauczycielek ze szkoły podstawowej.

These are for Łucja's primary school teachers.

Wszystkie były bardzo podobne do siebie. To jedna z nich.

All were similar to each other. Here are one of them.

A te sówki były dla koleżanki, która chodzi do innej szkoły. W sumie pięć kartek, jedna już nie załapała się na zdjęcie grupowe ;)

These one for Łucja's fiend who attend the other primary school. In total five cards, one of them did not make the group picture ;)

I te, ciutkę mniejsze, dla koleżanki z tej samej klasy.

And these smaller ones were for Łucja's friend who is in the same classroom.

Na kartkach są stokrotki, które w miarę szybko się robi :) Do jasnych sówek na ratunek przyszły mi papiery Le Journal UHK :)
Dzisiaj jest ostatni dzień roku szkolnego, a w piątek wyruszamy już na wakacje :)

I added daises which are easy to make :) Today is the last day of school and on Friday we are going on our holidays :)

Dziękuję bardzo za odwiedziny :)
Thank you for stopping by :)

Serdecznie pozdrawiam :)
Joanna