Świąteczna zawieszka / Christmas ornament

Zawieszka jest dwustronna, a ozdobiłam ją poisencjami, gałązkami wyciętymi z papieru czerpanego, trzema rodzajami szyszek, które zebrałam rok temu w parku, metalową zawieszką i drewnianą gwiazdką.

The ornament is double-sided. I have decorated it with hand made poinsettias and pine branches which I die cut from hand made paper. I have added three kinds of pine cones, which I picked up in the park last year. There are also metal charms and wooden star.

Druga strona zawieszki. Obie strony to shaker-box'sy, które wypełniłam brokatem śnieg i stare złoto. Świąteczne obrazki to grafiki Janet.

This is the other side of the ornament. On both sides I have made shaker boxes with snow and old gold glitter. The graphics are by Janet.

Dodałam również białe nici lniane, mieniącą się włóczkę i bawełnianą koronkę. Pierścień na zewnątrz (błękitny) nawet pomazałam farbą akrylową antyczna biel ;) Rok temu zorbiłam podobne zawieszki (klik do kursiku). 

I halve also added some white twine, sparkly eyelash yarn and cotton lace. I have also added some antique white acrylic paint around the edges of the rings. Last year I have made some of these baubles and posted tutorial here. 

✿✿✿

Świąteczną zawieszkę zrobiłam na konkurs zorganizowany przez sklep DaWanda. Konkurs jest na DaWanda Facebook page. Zgodnie z zasadami konkursu mogę poprosić na blogu osoby, którym zawieszka  spodobała się o 'like'. Proszę o 'like' jeśli zawieszka Wam się podoba :)

Wszystkie zgłoszone prace do konkursu The DaWanda DIY Xmas Decorations można obejrzeć tutaj  :)
A tutaj jest moja zawieszka klik :)

I have made my Christmas ornament for DaWanda competition on DaWanda Facebook page. The competition is taking place on Facebook. According to the rules, I am allowed to ask my crafty friends, on my blog, to 'like' my ornament on FB. Pretty please 'like' if you like it :)

All beautiful Christmas creations on The DaWanda DIY Xmas Decorations competition are here click :)
And my ornament is here :)

✿✿✿ 

A tutaj zrobiłam zdjęcie na balkonie (nie znalazłam w domu nic gdzie mogłabym zawiesić ją do zdjęcia - choinki jeszcze nie mamy ;) 

Here is the picture I have taken on our balcony. This was the only place I have found where I could hang the bauble. We do not have Christmas tree yet :) 

Dziękuję za miłe słowa o kartce z motylem :)

Dobrego dnia :) 

Thank you for stopping by my blog today :) 

Joanna