Zaproszenia / Invitations

Z przyjemnością przygotowałam dwa zaproszenia dla gości uświetniajacych swoja obecnością pasowanie na ucznia w polskiej sobotniej szkole w Erith, gdzie uczęszcza nasza córka :) Szkoła powstała na początku tego roku i to było pierwsze pasowanie i był też prawdziwy Mikołaj. Kartki nie były dla Mikołaja ;)

I have made two cards/invitations for special guests, who were invited to the Polish Saturday school, where our daughter is attending. The school was opened early this year and this Saturday was a grand opening. After the official part the real Santa arrived! But the cards weren't for Santa ;)

Na obu kartkach umieściłam cytat z noweli Wspomniania z Maripozy Henryka Sienkiewicza

'Abym nie zapomniał mowy mojej i nie stał się niemym w języku ojców moich...'

On both cards/invitations I have added a sentence from the novel 'Wspomnienia z Maripozy' by Henryk Sienkiewicz, which reminds to learn/do not forget our mother language and do not become deaf-mute in our native language.

Dziękuję pięknie za miłe słowa i odwiedziny :)

Chciałam się Wam jeszcze pochwalić, że jedna z moich świątecznych kartek została wyróżniona na blogu Prima w zabawie '12 Days of Christmas Cards' :):)

Thank you so much for your kind comments and for stopping by today :)

I would like to share with you my little happiness :) One of my Christmas cards is among the winning cards at Prima blog '12 Days of Christmas Cards' challenge :):)

Joanna