Cicha Noc / Silent Night

Kilka świątecznych kartek.

Na pierszej kartce ułożyłam obrazki z książeczki Crafty Individuals Miniature Image Book 6. Odbiłam i zaembossowałam na biało stempel Silent Night CI-446. Dodałam domowe kwiatki. Tło kartki wytłoczyłam folderem Die'sire Embosslicious Mistletoe Moments. Jeden zmoich ulubionych.

Some Christmas cards.

There are on the first card images from Miniature Image Book 6 from Crafty Individuals. I also stamped and embossed in white opaque Silent Night CI-446. I added some handmade flowers and dry embossed the card base with Die'sire Embosslicious Mistletoe Moments embossing folder.

Na drugiej kartce odbiłam i zaembossowałam na biało Betlejem, stempel CI-448 'The Star in the East'. Mojej córce Łucji bardzo się podoba ta kartka. Mówi, że Betlejem wygląda jak zasypane śniegiem :-) Obrazek wewnątrz pokolorowałam kredkami Inktense, zamiast w wodzie, pędzelek maczałam w wodzie i perłowym glimmer mist'cie. Dzięki temu obrazek się mieni. Nauczyłam się tego triku od Jennifer McGuire. Dziękuję!

On the second card, I stamped and embossed in opaque white powder, Bethlehem CI-448 'The Star in the East'. My daughter loves this card a lot. She says it looks like Bethlehem was covered with snow :-) I have painted the image with Inktense pencils dipping the brush with water and pearl glimmer mist. I have learnt this technique from Jennifer McGuire. Thank you! The image has a lovely shimmer now.

Na bazie kartki wytłoczyłam gałązki choinki folderem Sizzix Pinecone and Ornament Set embossing folder. Przetarłam je woskiem, któryma złoty połysk Gilding Wax. Na gałązkach 'zawiesiłam' zabawki z zestawu stempli CI-257. Odbiłam jej białym tuszem pigmentowym. Tym samym tuszem zrobiłam ramkę dookoła kartki. Paseczek u dołu bardzo ładnie się mieni. Zrobiłam go używając pudru do embossingu sticky Ranger i brokatu Glamour Dust.

I have dry embossed the card base with Sizzix Pinecone and Ornament Set embossing folder. On the risen areas I added some gold Gilding Wax. I also added Christmas ornaments from a stamp set CI-257. I stamped them with white pigment ink. I also added a frame around the card with the same ink. The line at the bottom has nice sparkle. To create it I used sticky powder Ranger with Glamour Dust.

Kartka z 'Aniołkiem'. Moja córka tak nazwała tę kartkę :-) Aniołek to obrazek Crafty Individuals również z książeczki Book 6. Napis Peace (pokój) jest z zestawu CI-446.

This is a card with an Angel. My daughter gave this name to the card :-) Little girl comes from the same Image Book 6. Peace comes from CI-446.

Kartki te przygotowałam dla Crafty Individuals używając kitów, które są dostępne w The Craft Channel. Wendie Rhodes prezentowała produkty Crafty Individuals i mini warsztaty. The Craft Channel można oglądać na żywo ze strony The Craft Channel klikając na ikonkę 'Watch Life' albo na Sky freeview 660.

This cards I made for Crafty Individuals using some CI kits, which were available on The Craft Channel. It is tv channel for watching craft demos. Wendie Rhodes was demonstrating Crafty Individuals products. The Craft Channel can be watched life through their website or on Sky 660 freeview.

✿✿✿

W zestawie, Sizzix Pinecone and Ornament Set, oprócz gałązki jest też bomka. Taką karteczkę zrobiłam z bombką. Bombkę wyciełam z papieru do akwareli, pomalowałam gesso, pokolorowałam farbą akrylową i jak przeschła przetarłam ją papierem ściernym. Techniki 'Gesso Dry Embossing' nauczyłam się od Anna-Karin. Dziękuję! Dodatkowo pomalowałam bombkę farbką akrylową z połyskiem perłowym. 

The Sizzix Pincecone and Ornament Set, has forest tree branch embossing folder and also a bauble. I have die cut a bauble from watercolour paper, painted with gesso, then with blue paint and sanded when dried. I have learnt this technique from Anna-Karin Gesso Dry Embossing, thank you. I have also added some pearlized paint over the bauble her and there.

Miłego wieczoru Wigilijnego.

Have a nice Christmas Eve.

Joanna