Stokrotki / Daisies

Dwie kartki patchworkowe z Marzeniami Alicji. Z domowymi kwiatami i embossowanym w róże tle.

Today I would like to share two patchwork cards with Alice's Dreams paper collection by Studio75. Both with my handmade flowers.

Na pierwszej kartce z wianuszkiem użyłam Marzenia Alicji 02.

On my first card with floral wreath I used Alice's Dreams 02.

Kwiatki zrobiłam z papieru czerpanego. Niektóre z białego papieru czerpanego 150g. Listki z zielonego papieru czerpanego 150g.

I handmade my flowers using handmade paper. Some of the flowers are made using white handmade paper 150g. Leaves I die cut from green handmade paper 150g.

Na drugą kartkę wybrałam papier, który jest dodatkiem w dużym zestawie papierów Marzenia Alicji.

On my second card I used an additional paper from a large paper pack Alice's Dreams.

✽✽✽

Mini kurs jak wykonać stokrotkę.

A little step by step how to make a daisy.

Potrzebne będą:
You will need:

1. Wykrojnik stokrotka albo duża albo mniejszaTattered Florals or Mini Tattered Florals TH dies 
2. Wykrojnik drobne kwiatki Small Hydrangea Blooms Poppy Stamps die
3. Narzędzie kulkowe do wytłaczania, z małą i dużą kulką / Embossing tools; one with small balls and one with a large ball
4. Miękka mata do wytłaczania np. zwykła podkładka pod myszkę do komutera / Embossing mat (the old style plain foam mat which was used with computer mouse 'mouse pad', can be found on ebay for £1)
5. Papier czerpany 150g / Handmade paper 150g
(6. Gotowa stokrotka / Finished daisy)

Do zrobienia jednego kwiatka potrzebne są cztery tej samej wielkości kwiaty wycięte z papieru czerpanego 150g. Ja wycinam wykrojnikiem Tattered Florals TH albo Mini Tattered Florals. Te stokrotki mają duże środki przez co mają dużo miejsca na dodanie mniejszych kwiatków.

One flower is made of 4 the same size flowers die cuts from handmade paper 150g using TH Tattered Florals or Mini Tattered Florals die.This flowers have a large center which gives a room to create a decorative flower center.

Zanim kwiatki skleję najpierw je troszkę wygniatam na macie dużą kulką. Zaczynam od końca płatka do środka kwiatka. (tak jak pokazuje strzałka) 

Before gluing the flowers together each petal needs to be embossed with embossing tool (with large ball) on a mouse pad. Starting from the top of the petal toward the flower center.

Najpierw sklejam kwiatki po dwa, starając się aby na siebie nachodziły.

First two flowers need to be glued together. I try to lay flowers more or less one on the top on the another.

Potem sklejam dwa podwójne kwiatki tak aby płatki ułożyły się na przemian. Kiedy klej wyschnie robię wewnątrz kwiatu taki dołeczek używając dużej kulki na macie. Trzeba lekko dociskać kulkę wykonując ruch kolisty. Środek się wgłębi.

Next step is to glue together the doubled flowers one on the top on another. I am trying to place them off center. When glue is dry I am making a little valley in the center of the flower using a stylus tool with a large ball. I am using circular motion to create the valley.

Do środka każdej stokrotki wklejam malutkie kwiaty hortensji. Te kwitki również wycinam z  papieru czerpanego 150g. Do dużej stokrotki wklejam największe i średnie kwiatki. Do małej stokrotki średnie i małe kwiatki.

Zanim wkleję kwiatki najpier wytłaczam każdy płatek na macie malutką kulką. (ok 1mm)

To fill the daisy center I am using little flowers die cuts (Mini Hydrangea Blooms from Poppy Stamps). I die cut them from handmade paper 150g. For the larger daisy I am using large and medium hydrangeas. For the smaller daisy medium and small ones. 

Before placing them in the center of a daisy I embossed each petal with the embossing tool with a small ball. My embossing tool has on the other side smaller ball which (approx. 1mm) I am using for embossing the smallest hydrangeas.

Używając pęsety chwytam każdy kwiatek i dociskam go na macie tak aby płatki uniosły się do góry.

Using tweezers I am pressing gently the flower on a mouse pad so it gets a shape with all petals up.

Takie kwiatuszki wklejam w środek stokrotki, jeden obok drugiego.

Then I am gluing it in the center of the daisy.

Wklejam aż wypełni się cały środek. 

I am adding one next to the other until the space in the center is filled up.

Ta stokrotka ma środek zrobiony z kilku odcieni białego papieru czerpanego.

For the large daisy I used for the center little hydrangeas in more than one shade of white.

Duża stokrotka ze środekiem z więcej jak jednym ocieniem białego papieru czerpanego a mała stokrotka ma cały środek biały.

There are large daisy with a center created with more than one shade of white and small daisy with only one shade of white.

Serdecznie pozdrawiam. :)

Thank you so much for stopping by.

Joanna