Mini Albumy / Mini Albums

Mini albumy dla siostrzyczek. Wielkosci ok 15cm na 15cm.

Mini albums for two little sisters. Approx size 15cm by 15cm.

Obrazki dziewczynek w albumikach to grafiki od Janet. Różyczki zwijałam przy pomocy wykrojnika La La Land Rolled roses. Razem z różyczkami jest gałązka Crafty Individuals Floral Branch.

The graphics with little girls are form Janet. The roses I rolled using La La Land Roled roses dies. Together with roses there is a Floral Branch from Crafty Individuals.

W albumiku są kieszonki a w kieszonkach są harmonijki na zdjęcia i gdzie niegdzie bileciki na notatki.

Mini albums has memory pockets and simple foldouts for photos. There are also tickets here and there for little notes.

Po prawej stronie na każdej karcie albumiku jest tag, bilet, motylek i różyczka. Można za tag założyć kilka zdjęć lub dodać jedno większe zdjęcie.

On the right hand side on each page there are a tag, ticket, butterfly and a rose. There is space underneath the tag for some pictures to tag in or for one bigger photo to display on the whole page.

Po lewej stronie jest harmonijka na zdjęcia i miejsce na notatkę pod każdym zdjęciem. Harmonijkę zamkniętą trzyma mini  klamerka przypięta do koronki.

On the left hand side there is another foldouts for photos and notes under each photo. The little peg holds the foldout closed.

Jedna z moich ulubionych stron. Kieszonka z motylków. Za motylki można założyć zdjęcia. Zrobiłam też kopertę z kalki.

Here is one of my favorite pages. I like the butterfly pocket. There is room for photos and envelopes. I have made an envelope with tracing paper.

Motylki na kopercie z kalki przykleiłam na taśmie dwustronnie klejącej. Najpierw podkleiłam taśmą papier, z którego chciałam wyciąć motylki i wycięłam je wykrojnkiem razem z taśmą. W ten sposób miałam równo dociętą taśmę pod motylkiem.

The little butterflies on the envelope I have glued down on the double-sided tape. First I added tape to the patterned paper and then I die cut them so the butterflies were ready to stick down.

A tutaj po lewej jest rozkładana ramka na zdjęcia z kieszonką na tag i bilecik. Po prawej założyłam przykładowe zdjęcie.

Here to the left hand side is a flip out for photos with the pocket with tag and ticket. To the right I added a sample photo.

Na ostatniej karcie jest koperta, która się rozszerza i zamyka na magnes. A po prawej kieszonka.

On the last page there is an expanding envelope with magnet closure and to the right on the inside cover there is another memory pocket to store little bits such as tickets and photos.

Albumiki są dla dziewczynek więc do zakładek na zdjęcia wewnątrz kieszonek, które są w każdej karcie, dodałam mieniący się brokat. Słowa wydrukowałam, a gdy były już na miejscu posypałam je brokatem i zakryłam glossy accents.

As the mini albums are for little girls I added some glitter to the tabs which are on the photo mats in each page pocket. I have computer generated the words and when they were in place I added some sparkly glitter and covered with glossy accents.

Na grzbietach albumików dodałam motylka, tasiemki, mieniące się włóczki i motylkowe zawieszki.

On the spines I added a butterfly with some trims, sparkly fibers, wool and metal charms.

W albumikach użyłam papierów Prima Divine. Albumy złożyłam, tak jak dwa poprzednie wg wskazówek My Sisters Scrapper. Dziękuję :)

For my albums I used Prima Divine paper pad. I have used the same technique stack the deck binding, which I have learnt form My Sisters Scrapper. Thank you :)

Serdecznie pozdrawiam i dziękuję za odwiedziny i miłw słowa :)

Thank you so much for stopping by :)

Joanna