Łucji urodzinki / Łucja's Birthday

Na urodzinki dla naszej Łucji zrobiłam pudełeczko na spinki, gumki i koraliki małej damy :)

I have made a little box for our daughter on her's birthday so she can keep in it her hair clips, hairbands, chaplets and all the little accessories for a little girl :)

Tak pudełeczko się otwiera. Nazywa się 'secret box'. Dodatkowo dodałam małe magnesy wewnątrz, które pomagają trzymać pudełko zamknięte. Nadal bardzo łatwo się otwiera.

This is how the box opens. It is called a secret box. I have added little magnets inside so the box keeps closed but still opens easily.

Do ozdobienia pudełka użyłam papierów CI 'Book 7, Shades of Summer', zestawu stempli CI - 292 oraz zestawu z kwiatuszkami, który nie ma nazwy, a które otrzymałam gratis z zamówieniem od Crafty Individuals, dziękuję :)

To decorate the box I used papers from CI 'Book 7, Shades of Summer', stamps set CI - 292 and sets of flowers with no name. I have received those flowers gratis with my order from Crafty Individuals, thank you :)

Stemple odbiłam tuszem szarym Pumice Stone Distress. Ozdobiłam je metodą paper piecing.

I was stamping with Pumice Stone Distress and used paper piecing technique to decorate the stamped images.

Górę pudełeczka ozdobiłam kwiatkami z zestawu stempli CI - 206. Kwiatki stemplowałam tym samym tuszem szarym na ozdobnym papierze i wycinałam.

The top of the box I decorated with the flowers from the stamp set CI - 206. I have stamped with the same ink on patterned paper and cut out.

Pudełeczko posyłam w gościnę na blog Crafty Individuals, na kwietniowe wyzwanie 'Spring in Fashion' (Wiosna w modzie).

 I would like to join Crafty Individuals April challenge 'Spring in Fashion'. 

Pudełko było mi bardzo ciężko sfotografować, pomogła mi siostra. Dzięki bardzo :)

I have troubles with taking pictures of this box and my sister helped me, thank you :)

Druga część posta, długiego bardzo... to tort urodzinowy Łucji :)

Przepis na tort znalazłam na blogu Helen klik. Wygląda bardzo ładnie, Łucji bardzo się podobał, pokazaywała go każdemu gościowi, który włąśnie przyszedł (stałw lodówce więc otwierałą ją za każdym razem ;) Przygotowuje się go bardzo łatwo i samkuje świetnie :) Od siebie dodałam posypkę ze startej gorzkej czekolady.

Next part of my long post is Łucja's birthday cake which I have made myself :)

The recipe for the cake I have found on Helen's blog. Thank you. The cake looks great, is easy to prepare and taste good :) Our daughter loved the cake. She was showing it (was in a fridge) to every guest who was arriving :) On the top I have added some grated dark chocolate.

W trzeciej części chciałam pokazać Wam jakie torebeczki zorbiłam dla dziewczynek jako tzw. 'party favor' (prezenicki, które zaproszone dzieci zabierają ze sobą). Torebeczki nazywają sie totebags. Zrobiłam je ciut większe niż w 'przepisie' bo mi się zaplanowane 'scrapuszka' nie mieściły ;)

In the next part I would like to share the totebags I have made for little girls as a party favor. I have made totebags a bit bigger than in the tutorial.

W każdej torebeczce było 'scrapuszko' wg kursu Agnieszki (klik) oraz mini kredki. Biedroneczki znalazłam w Tesco ;)

In to each totebag I put 'scrapuszko' which I have made following Agnieszka's tutorial (click) and some mini color pens. The ladybugs I have found at Tesco :)

Tak wyglądały z tyłu. Uchwyty i ozdoby boczne zamiast spiąć na ćwieki, skleiłam klejem i ozdobiłam diamencikami.

Here on that picture is the back of the tote bag. I have glued handles and the sides pieced instead attaching with brads. I added some gems.

Oto solenizantka Łucja, pięciolatka, w dniu urodzin 9go kwietnia :)

Here is Łucja on her 5th birthday, on the 9th of April :)

ps. pudełeczko zorbiłam nie wg kursu zamieszczonego na stronie Slitcoaststampers (podlinkowałam wyżej), a zgodnie ze wskazówkami Helen (klik) z wyższymi ściankami.

Szufladki zrobiłam z podwójnymi bokami tak jak robię pudełka do kartek wg kursu Ani (click).

ps. I have linked the secret box to Splitcoaststampers tutorial but mine I decided to make following Helen instructions (click) with the higher sides.

The drawers in the box I made doubled sided, the same way like I make boxes for my cards. Click for Ania's card box tutorial.

Dziękuję pięknie za cierpilwość :) I za miłe słowa o kartce muzycznej i za dowiedziny :)

Thank you for being patient with that long post and for stopping by :)

Joanna

ps. 5.5.2013

Thank you :)

Spadające Gwiazdy

Malutka kartka z dziewczynką, która łapie swoje marzenia.

Dziewczynka to stemelek od Crafty Individuals CI-292. Napis również 'Catch a Falling Star' - Złap spadającą gwiazdę. Różyczki zrobiłam samodzielnie, a listki to Shadow Flowers Spellbinders. Dziewczynkę 'pokolorowałam' metodą paper piecing, której opis można znaleść np. tutaj - klik. Całość cieniowałam tuszem pumice stone Distress (szary). Kartkę zrobiłam wg kolorów zaproponowanych przez Zuzankę w Diabelskim Młynie i tam chciałabym wysłać kartkę w gościnę.

Dziękuję za miłe słowa o kartce z ptaszkami :) Bardzo lubię je czytać, sprawiają mi dużo radości.

Miłego wieczoru,

Joanna

Karka namiocik

Kartkę zrobiłam zmotywowana kartkami namiocikami dla nauczycieli w kolorach tęczy na blogu Moni :) Kartkę namiocik złożyłam wg kursu przedstawionego na blogu Magnolii - tent card. Wielkość kartki dopasowałam do wielkści stempla, który jest wewnątrz. Moją kartkę zrobiłam składając główny panel na połowę (kurs pokazuje aby skleić u góry dwie części razem).

Bazą kartki jest karton z Montażowni, stempelek wg obrazu pt. "Kobieta z wachlarzem" Gustava Klimt'a KLIMT 3 odbiłam czarnym tuszem archive Ranger. Stempelek kwiatowy to również stempelek z Montażowni nowy Narożnik Kwiatowy III. Narożnik Kwiatowy odbiłam zielonym tuszem archive Ranger na kartonie, z którego jest pierwszy poziom ramki. Ramkę wycięłam skalpelem, kwiatuszki, które wychodzą poza ramkę również skalpelem. Kolejne wartwy ramki wycinałam pojedyńczo skalpelem. W sumie są trzy warstwy. Ciemna to karton w odcieniu brązu z delikatnymi prążkami. Stempel Narożnik Kwiatowy odbiłam ponownie czarnym tuszem archive Ranger na ozdobnym papierze (My Mind's Eye), wycięłam wszystkie kwiatuszki i nakleiłam w miejsce odbitych zielonym tuszem na kartonie, którym jest również ramka (taki sposób ozdabiania stempla nazywa się techniką paper piecing). Tak samo ten malutki kwiatuszek w górnym rogu, to ten sam stempel, odbity tylko częściowo. Miejsce na życzenia to tył kartki.

Serdecznie pozdrawiam. Dziękuję za miłe komentarze pod postem "nagietkowym" :)

Joanna

Kartki urodzinowe

Na wyzwanie w Splitcoaststampers Viva la Verve January 2011 Week 1 wedlug ponizszego sketch'u autorstwa Amber Hight. Jedna z moich ulubionych card makers jest Beate, ktora projektuje dla Splitcoaststampers. Bardzo lubie ogladac Beate tutorials na You Tube :) 

Do zrobienia kartki uzylam stempla "Moda" produkcji Montazowni. Odbity jest na kalce a pokolorowany w taki sam sposob jak tu :) Papiery ozdobne K&Company, etykieta wycieta samodzielnie, przyklejona tasma piankowa, za etykieta jest materialowy kwiat hortensji pofarbowany olive Glimmer Mist. Stempel "Happy Birthday" jest z zestawu Inkadinkado "Nostalgia".

Kolejne wyzwanie na portalu Polki Skrapuja kartki#37 oto mapka-wytyczne autorstwa Brises:

A oto moja proba :)

Pani ze skakanka to stempel "Moda" :) tym razem zamiast kolorowac sukienke, "uszylam" ja z ozdobnego papieru :) Kwiat to gnieciuszek zrobiony z papieru, w ktory byl opakowany bukiet urodzinowy od meza :) Do zrobienia tla uzylam herbaty, ktora zafarbowalam bialy karton, dwoch tuszy i maski. Maski to owal i kwadrat wyciete samodzielnie oraz pozostalosc po produkcji cekinow (sequin waste lub punchanella). Kiedys cos takiego bylo w paczce papierow do scrapbooking'u, ktory kupilam. Naprawde swietnie nadaje sie do ozdabiania tla. Uzywa sie tego tak jak stencil. Wystarczy przylozyc do kartonu, gabeczka z np tuszem dotykac delikatnie i juz pojawiaja sie male koleczka. Kwiat gnieciuszek tym razem powstal z osmiu kolek wycietych ozdobnymi nozyczkami (maly scallop). Nastepne kroki jak przy tym kwiatku :)

Joanna

Kartki, ktore powstaly calkiem niedawno

Kartki, ktore powstaly niedawno to kartki ze stemplami produkcji Montazowni. Te stemple same mi pomysly do glowy przynosza :)

Kartka ze stemplem "Moda".



Za tlo posluzyly wydrukowane wycinki ze tarych gazet i kolorowy papier. Cieniowalam je tuszem welnut stain Distress ink, a srodkowy papier/kwiecisty postarzylam skladajac i rozkladajac go kilkakrotnie w kosteczke. Stempel odbity jest na bialym kartonie pofarbowanym herbata (herbata swietnie koloruje). Tagi wycielam samodzielnie. Trzy "diamenciki" pokolorowalam delikatnie zlota farba akrylowa (ciagle nie mam tuszy alkoholowych, ktore swietnie by je zabarwily na wybrany, pasujacy do pracy kolor).

A tu nastepna. Tutaj stempel "Moda" odbity jest na kalce czarnym tuszem wodoodpornym Black Jet Staz on. Pokolorowany jest w taki sam sposob jak na pierwszej kartce na wyzwanie Tworczego Pokoju, technika paper piecing.

Kalka przytwierdzona jest czterema cwiekami do bialego kartonu. Naklejona, pokolorowana sukienka sprawila, ze kalka jest lekko wypukla co daje ciekawe wrazenie. Papier, ktory uzylam na tlo to zestaw od K&Company. Brzegi cieniowane sa tuszem welnut stain Distress ink.

Joanna

Początek roku i pierwsze kroki na blogu :)

Pierwszy wpis z kartką na wyzwanie do Twórczego Pokoju :)

Kartka powstala wedlug wytycznych Pejtoon. Kolor dominujacy - biel, dodatkowe brąz oraz szary (lub srebrny) plus maleńki czerwony akcent.

Tlo kartki to brązowy karton pomalowany bialą farbą akrylową, z urywkiem strony ze starej ksiazki, kwiatkami odstemplowanymi brazowym tuszem i "zaembosowanymi na cieplo", plus materialowy kwiat z guziczkiem. Guzik obleczony byl bialym materialem, ktory do tej pracy pokolorowalam brazowym tuszem.

Dziewczyna ze skakanka to stempel "Moda"odbity na bialym kartonie. Sukienke i kapelusz zrobilam technika paper piecing. Odbilam dodatkowy obraz na kolorowym kartonie (zabarwionym herbata), wycialam sukienke i kapelusz. Sukienke dodatkowo pocielam na drobniejsze elementy i tak pokolorowalam tuszami. Jablko w kapeluszu pokolorowane jest mazakiem. Czerwone szpilki powstaly przy pierwszym stemplowaniu. Caly stempel pokrylam tuszem brazowym, szpilki czerwonym tuszem pigmentowym, ktore zaembosowalam/heat embossing przy uzyciu bezbarwnego pudru do embossing'u.

Joanna